Θέμα: Έγκριση τελικών αποτελεσμάτων του
Συγκροτήματος για το έτος 2002
Το Διοικητικό Συμβούλιο
της Mallouppas & Papacostas Trading Co Ltd
συνήλθε την Τετάρτη, 16 Απριλίου 2003 στις 5.30 μ.μ. και ενέκρινε τα τελικά
αποτελέσματα για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου, 2002.
Η ζημία του
συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002 ανέρχεται σε
£317.895, ενώ η ζημία του συγκροτήματος όπως είχε ανακοινωθεί στα ενδεικτικά
αποτελέσματα ήταν £251.888.
Η διαφοροποίηση της
ζημίας αναλύεται ως ακολούθως:
|
|
£ |
|
Ζημία έτους ως τα
ενδεικτικά αποτελέσματα |
(251.888) |
|
Αύξηση στη ζημία έτους
στα ελεγμένα αποτελέσματα της εξαρτημένης εταιρείας |
|
|
Μ&P Lingerie Ltd στο
Ισραήλ λόγω επιπρόσθετης διαγραφής της υπολοιπόμενης |
|
|
λογιστικής αξίας
στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
(52.344) |
|
Αύξηση στην απόσβεση
δικαιωμάτων δικαιόχρησης |
(4.608) |
|
Άλλες διαφορές |
(9.055) |
|
Ζημία έτους ως ο
ελεγμένος ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων
|
(317.895) |
Αντίγραφα των
εγκριθέντων λογαριασμών θα είναι διαθέσιμα για τους ενδιαφερόμενους, στα
κεντρικά γραφεία του συγκροτήματος στην Λεωφόρο Ακαδημίας αρ. 21, Κτίριο ΚΕΜΑ,
7ος όροφος, Αγλαντζιά, Λευκωσία.
Το Διοικητικό Συμβούλιο
καθόρισε την ημερομηνία σύγκλισης της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης της Εταιρείας
την Τετάρτη, 16 Ιουλίου, 2003 και ώρα 6.30 μ.μ. στο ξενοδοχείο Ηilton στη
Λευκωσία.
Το Διοικητικό Συμβούλιο
αποφάσισε να προτείνει τη μη καταβολή μερίσματος για το έτος 2002.
Το τελικό έντυπο της
Ετήσιας Έκθεσης για το 2002 θα σταλεί στους μετόχους πριν τις 30 Απριλίου,
2003.
Το Διοικητικό Συμβούλιο
καθόρισε επίσης ημερομηνία σύγκλισης Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης της Εταιρείας
την Τετάρτη, 16 Ιουλίου 2003 και ώρα 6:00μ.μ. στο Ξενοδοχείο Hilton στη
Λευκωσία για εξέταση και έγκριση του πιο κάτω ψηφίσματος:
“Όπως εγκριθεί η άρση των προτιμησιακών
δικαιωμάτων των μετόχων για την έκδοση και/ή τη μεταβίβαση προς τη CLR Investment Fund Ltd μετοχών και/ή δικαιωμάτων προτίμησης μέχρι ποσοστού 9%
του εκδοθέντος κεφαλαίου της Εταιρείας (όπως αυτό θα έχει διαμορφωθεί μετά την
έκδοση και παραχώρηση των μετοχών στη CLR Investment Fund Ltd, συμπεριλαμβανομένων
οποιονδήποτε δικαιωμάτων αγοράς μετοχών, δικαιωμάτων προτίμησης, ή άλλων
δικαιωμάτων και την εξάσκηση τους) οι
οποίες μετοχές και δικαιώματα προτίμησης πιθανόν να εκδοθούν και/ή
μεταβιβαστούν προς την CLR Investment Fund Ltd προς εξόφληση μετατρέψιμου
δανείου που θα παραχωρηθεί από την CLR Investment Fund Ltd προς την εταιρεία, ύψους Λ.Κ.
1.300.000”.
Με εκτίμηση
Μίνως Χαραλάμπους
Διευθύνων Σύμβουλος
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
΄Ετος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου 2002
Σελίδα
Αξιωματούχοι και επαγγελματικοί
σύμβουλοι 1
΄Εκθεση διοικητικού
συμβουλίου 2 - 4
΄Εκθεση ελεγκτών 5
Ενοποιημένος
λογαριασμός αποτελεσμάτων 6
Ενοποιημένη
κατάσταση αναγνωρισμένων κερδοζημιών 6
Ενοποιημένος
ισολογισμός 7
Ισολογισμός
ιθύνουσας Eταιρείας 8
Ενοποιημένη
κατάσταση ταμειακής ροής 9
Σημειώσεις στις
ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις 10 –
42
|
Διοικητικό Συμβούλιο |
Πόλυς Μαλλούππας - Εκτελεστικός Πρόεδρος |
|
|
|
|
|
Κώστας Παπακώστας - Αντιπρόεδρος |
|
|
|
|
|
Σταύρος Γιαννάκη - Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος |
|
|
|
|
|
Μίνως Χαραλάμπους - Διευθύνων Σύμβουλος |
|
|
|
|
|
Λίζα Μαλλούππα |
|
|
|
|
|
Χάρης Γιωργάκης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Γραμματέας |
MPT
Secretarial Services Limited |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ελεγκτές |
ΚPMG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Εγγεγραμμένο γραφείο |
Λεωφ. Ακροπόλεως 1 |
|
|
Ακρόπολη |
|
|
Λευκωσία |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Τραπεζίτες |
Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (Κύπρου) Λίμιτεδ |
|
(με αλφαβητική σειρά) |
|
|
|
Ελληνική Τράπεζα Λίμιτεδ |
|
|
|
|
|
Λαϊκή Κυπριακή Τράπεζα Λίμιτεδ |
|
|
|
|
|
Τράπεζα Κύπρου Λίμιτεδ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Νομικοί σύμβουλοι |
Κ. Καλλής & Δ. Καλλής |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΕΚΘΕΣΗ
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου υποβάλλουν την ετήσια έκθεσή τους μαζί
με τις ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε
στις 31 Δεκεμβρίου 2002.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Τα
ενοποιημένα αποτελέσματα για το έτος σε περίληψη είναι ως εξής:
|
|
£ |
|
Κύκλος
εργασιών |
26.737.597 |
|
Ζημία πριν
από τη φορολογία |
(433.212) |
|
Φορολογία |
31.147 |
|
Ζημία μετά
τη φορολογία |
(402.065) |
|
Συμφέρον
μειοψηφίας |
84.170 |
|
Ζημία
έτους |
(317.895) |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Το
Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας παρουσιάζεται στη σελίδα 1. Σύμφωνα με το καταστατικό της Εταιρείας ο
κος Κώστας Παπακώστας και η κα Λίζα Μαλλούππα εξέρχονται, είναι όμως
επανεκλέξιμοι και προσφέρονται για επανεκλογή.
Το
Συγκρότημα έχει τέσσερις βασικούς τομείς δραστηριότητας:
α) Πώληση ειδών τηλεφωνίας και δορυφορικών συστημάτων, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών,
β) Πώληση ειδών ένδυσης και υπόδησης,
γ) Πώληση προσωπικών δώρων, σχολικών
ειδών και αξεσουάρ μόδας,
δ) Άλλα είδη.
Στις 30
Ιουλίου 2002 ιδρύθηκε νέα εταιρεία, με την ονομασία MFK Fashion Investment Ltd, η οποία
ανέλαβε την πώληση των προϊόντων Folli Follie στην Κύπρο.
Η συμμετοχή της Mallouppas & Papacostas Trading Co Ltd στην πιο
πάνω εταιρεία ανέρχεται στο 60% ενώ το υπόλοιπο 40% κατέχει η Ελληνική εταιρεία
Folli Follie Α.Β.Ε.Ε.
Επίσης, η
Εταιρεία έχει συνάψει συμφωνία με την εταιρεία Αιμίλιος Ηλιάδης Λτδ με ισχύ από
την 1η Αυγούστου 2002, με βάση την οποία ιδρύθηκε νέα εταιρεία, με
την ονομασία Emilios Eliades Trading Ltd, η οποία
ανέλαβε την διαχείριση και περαιτέρω ανάπτυξη των εμπορικών δραστηριοτήτων της
Αιμίλιος Ηλιάδης Λτδ. Η συμμετοχή της Mallouppas & Papacostas Trading Co Ltd στην πιο
πάνω εταιρεία ανέρχεται στο 51%.
Το Νοέμβριο
του 2002 τερματίστηκε η λειτουργία των τριών καταστημάτων υποδημάτων της
δραστηριότητας Linea Moderna Shoes. Τα
καταστήματα αντικαταστάθηκαν με άλλες δραστηριότητες όπως τα καταστήματα Folli Follie.
ΕΚΘΕΣΗ
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Με βάση
συμφωνίας που υπογράφτηκε στις 8 Ιανουαρίου 2003 η Εταιρεία αγόρασε από την CLR Investment Fund Ltd
το 30% της εταιρείας Mallouppas & Papacostas (Hellas) Ltd αποκτώντας έτσι το
100% του μετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας. Το ποσό της εξαγοράς
ορίστηκε στις £1.300.000. Σε αντάλλαγμα του ποσού που εξαγοράζει, η Εταιρεία θα
εκδώσει χρεωστικό ομόλογο προς την CLR Investment Fund Ltd το οποίο είναι
μετατρέψιμο κατ’ επιλογή της CLR Investment Fund Ltd σε μετοχές της Mallouppas & Papacostas Trading Co Ltd
στην τιμή των 45 σεντ ανά μετοχή μέσα στα επόμενα επτά χρόνια. Η τιμή αυτή θα
αναπροσαρμόζεται ανάλογα σε περίπτωση διαφοροποίησης της κεφαλαιουχικής δομής
της εταιρείας. Στη λήξη των επτά χρόνων η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να
αποπληρώσει το ομόλογο πλέον τόκους προς 4% ετησίως είτε σε μετρητά είτε με
παραχώρηση μετοχών στην Εταιρεία ή σε συνδυασμό των δύο.
Η πιο
πάνω συμφωνία τελεί υπό την αίρεση της έγκρισης της από την Έκτακτη Γενική
Συνέλευση των μετόχων της Εταιρείας η οποία θα συνέλθει στις 16 Ιουλίου 2003.
Το
Φεβρουάριο του 2003 η εταιρεία M&P Lingerie Ltd η οποία λειτουργούσε τρία καταστήματα Intimissimi/Calzedonia στο Ισραήλ
τερμάτισε τις δραστηριότητες της.
Το συνολικό εκδομένο και πλήρως πληρωθέν
μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2002 και 2001 ανερχόταν σε
£8.642.160, αποτελούμενο από 43.210.800 συνήθεις μετοχές ονομαστικής αξίας 20
σεντ η καθεμία.
ΜΕΡΙΣΜΑ
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας
αποφάσισε όπως μη προτείνει στην Ετήσια Γενική Συνέλευση την καταβολή
μερίσματος, για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002.
ΚΩΔΙΚΑΣ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
Η Εταιρεία δεν έχει υιοθετήσει τις
πρόνοιες του Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης.
ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ
Η ζημία
του Συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002 ανέρχεται σε
£317.895, ενώ η ζημία του Συγκροτήματος όπως είχε ανακοινωθεί στα ενδεικτικά
αποτελέσματα ήταν £251.888.
Η
διαφοροποίηση της ζημίας αναλύεται ως ακολούθως:
|
|
£ |
|
Ζημία έτους ως τα
ενδεικτικά αποτελέσματα |
(251.888) |
|
|
|
|
Αύξηση στη ζημία
έτους στα ελεγμένα αποτελέσματα της εξαρτημένης εταιρείας M&P Lingerie Ltd στο Ισραήλ λόγω επιπρόσθετης διαγραφής της
υπολοιπόμενης λογιστικής αξίας στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
(52.344) |
|
Αύξηση στην
απόσβεση δικαιωμάτων δικαιόχρησης |
(4.608) |
|
Άλλες διαφορές |
(9.055) |
|
|
|
|
Ζημία έτους ως ο
ελεγμένος ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων |
(317.895) |
ΕΚΘΕΣΗ
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΛΕΓΚΤΕΣ
Οι ελεγκτές
της Εταιρείας κ.κ. KPMG εξέφρασαν την επιθυμία τους να εξακολουθήσουν να
προσφέρουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισμα που θα καθορίζει την αμοιβή τους θα
κατατεθεί στην επόμενη Ετήσια Γενική Συνέλευση.
Με εντολή
του Διοικητικού Συμβουλίου
MPT Secretarial
Services Limited
Γραμματέας
Λευκωσία, 16
Απριλίου 2003
5
ΤΗΣ
Έχουμε ελέγξει τις οικονομικές καταστάσεις στις σελίδες 6 μέχρι 42 και έχουμε πάρει όλες τις πληροφορίες και εξηγήσεις που θεωρήσαμε αναγκαίες. Αυτές οι οικονομικές καταστάσεις είναι ευθύνη του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη πάνω σ’ αυτές τις οικονομικές καταστάσεις με βάση τον έλεγχο μας. Η έκθεση αυτή γίνεται αποκλειστικά προς τα μέλη της Εταιρείας, ως σώμα, σύμφωνα με το Άρθρο 156 του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113. Η ελεγκτική μας εργασία έχει αναληφθεί ώστε να μπορέσουμε να εκθέσουμε στα μέλη της Εταιρείας εκείνα τα θέματα που απαιτούνται από εμάς σε μια έκθεση ελεγκτή και για κανένα άλλο σκοπό. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, δεν αποδεχόμαστε ή αναλαμβάνουμε ευθύνη προς οποιονδήποτε εκτός της Εταιρείας και τα μέλη της Εταιρείας ως σώμα, για την ελεγκτική μας εργασία, για αυτή την έκθεση, ή για τις γνώμες που έχουμε σχηματίσει.
Διενεργήσαμε τον έλεγχο μας σύμφωνα με
Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά
απαιτούν όπως προγραμματίζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο για να πάρουμε
λογικές διαβεβαιώσεις κατά πόσο οι οικονομικές καταστάσεις δεν έχουν ουσιώδη
λάθη. Ένας έλεγχος περιλαμβάνει την
εξέταση, πάνω σε δειγματοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν
τα ποσά και άλλες πληροφορίες στις οικονομικές καταστάσεις. Ένας έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την
αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που χρησιμοποιήθηκαν, των σημαντικών
υπολογισμών που έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας καθώς και την
αξιολόγηση της γενικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι ο έλεγχος μας παρέχει μια
λογική βάση για τη γνώμη μας.
Κατά τη γνώμη μας έχουν τηρηθεί από την
Εταιρεία κατάλληλα λογιστικά βιβλία και οι οικονομικές καταστάσεις, που
συμφωνούν με αυτά, δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της οικονομικής κατάστασης
της Mallouppas & Papacostas Trading Co Limited και του
Συγκροτήματος στις 31 Δεκεμβρίου 2002 και της ζημίας και ταμειακής ροής του
Συγκροτήματος για το έτος που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με Διεθνή
Λογιστικά Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς και συνάδουν με τον περί
Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113.
KPMG
Εγκεκριμένοι Λογιστές
Λευκωσία, 16
Απριλίου 2003
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
|
|
|
2002 |
2001 |
|
|
Σημ. |
£ |
£ |
|
Κύκλος εργασιών |
4&5 |
26.737.597 |
21.729.484 |
|
Κόστος πωλήσεων |
|
(18.413.972) |
(14.482.797) |
|
|
|
|
|
|
Μεικτό κέρδος |
|
8.323.625 |
7.246.687 |
|
Άλλα εισοδήματα |
6 |
146.313 |
326.416 |
|
|
|
8.469.938 |
7.573.103 |
|
΄Εξοδα διαχείρισης |
|
(1.734.611) |
(1.363.321) |
|
΄Εξοδα πωλήσεων και διανομής |
|
(6.455.908) |
(5.141.258) |
|
|
|
|
|
Κέρδος από εργασίες
|
7 |
279.419 |
1.068.524 |
|
Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης |
8 |
(508.781) |
(292.156) |
|
Μόνιμη μείωση αξίας επενδύσεων διαθέσιμων |
|
|
|
|
προς πώληση |
|
(203.850) |
- |
|
|
|
|
|
(Ζημία)/κέρδος πριν από τη
φορολογία
|
|
(433.212) |
776.368 |
|
Φορολογία |
9 |
31.147 |
(170.994) |
|
|
|
|
|
(Ζημία)/κέρδος μετά τη φορολογία
|
|
(402.065) |
605.374 |
|
Συμφέρον μειοψηφίας |
|
84.170 |
80.811 |
|
|
|
|
|
|
(Ζημία)/κέρδος έτους |
|
(317.895) |
686.185 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Βασική και πλήρως κατανεμημένη (ζημία)/κέρδος ανά μετοχή –
σεντ |
11 |
(0,74) |
1,59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2002 |
2001 |
|
|
|
£ |
£ |
|
Συναλλαγματικές
διαφορές |
|
32.282 |
11.160 |
|
Έλλειμμα
από επανεκτίμηση επενδύσεων |
|
(106.032) |
(97.818) |
|
Μεταφορά
στο λογαριασμό αποτελεσμάτων λόγω |
|
|
|
|
μόνιμης μείωσης στην αξία των επενδύσεων |
|
203.850 |
- |
|
Καθαρό
κέρδος/(ζημία) που αναγνωρίστηκε κατευθείαν |
|
|
|
|
στα αποθεματικά |
|
130.100 |
(86.658) |
|
|
|
|
|
|
(Ζημία)/κέρδος
έτους ως ο ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων |
|
(317.895) |
686.185 |
|
|
|
|
|
|
Σύνολο
αναγνωρισμένων κερδοζημιών |
|
(187.795) |
599.527 |
Οι
σημειώσεις στις σελίδες 10 μέχρι 42 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών
καταστάσεων.
|
|
|
2002 |
2001 |
|
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
Σημ. |
£ |
£ |
|
ΜΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
|
|
|
|
Πάγιο ενεργητικό |
12 |
6.615.731 |
6.145.020 |
|
Άυλο ενεργητικό |
13 |
4.898.200 |
4.783.442 |
|
Επενδύσεις |
14 |
115.017 |
221.049 |
|
|
|
11.628.948 |
11.149.511 |
|
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
|
|
|
|
Αποθέματα |
15 |
12.092.852 |
8.872.040 |
|
Xρεώστες
και προπληρωμές |
16 |
6.023.127 |
4.771.954 |
|
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα |
|
721.194 |
780.126 |
|
|
|
18.837.173 |
14.424.120 |
|
|
|
|
|
|
ΟΛΙΚΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ |
|
30.466.121 |
25.573.631 |
|
|
|
|
|
|
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ |
|
|
|
|
ΜΕΤΟΧΩΝ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΑΙ
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ |
|
|
|
|
Μετοχικό κεφάλαιο |
18 |
8.642.160 |
8.642.160 |
|
Αποθεματικά |
19 |
7.169.932 |
7.616.992 |
|
|
|
15.812.092 |
16.259.152 |
|
|
|
|
|
|
Συμφέρον μειοψηφίας |
|
220.367 |
295.498 |
|
|
|
|
|
|
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ |
|
|
|
|
Μακροπρόθεσμα δάνεια |
20 |
1.624.742 |
806.925 |
|
Πιστωτές ενοικιαγοράς |
21 |
360.189 |
- |
|
Αναβαλλόμενη φορολογία |
22 |
142.166 |
254.586 |
|
|
|
2.127.097 |
1.061.511 |
|
|
|
|
|
|
ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ |
|
|
|
|
Τραπεζικά παρατραβήγματα |
23 |
4.116.171 |
2.133.023 |
|
Τρέχουσες δόσεις μακροπρόθεσμων δανείων |
20 |
454.853 |
233.042 |
|
Τρέχουσες δόσεις πιστωτών ενοικιαγοράς |
21 |
114.369 |
- |
|
Πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα |
24 |
7.029.174 |
4.528.033 |
|
Οφειλόμενη φορολογία |
25 |
591.998 |
1.063.372 |
|
|
|
12.306.565 |
7.957.470 |
|
ΟΛΙΚΟ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ |
|
|
|
|
ΜΕΤΟΧΩΝ |
|
30.466.121 |
25.573.631 |
Οι οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό
Συμβούλιο στις 16 Απριλίου 2003.
Πόλυς Μαλλούππας Κώστας Παπακώστας
Εκτελεστικός Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Οι
σημειώσεις στις σελίδες 10 μέχρι 42 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών
καταστάσεων.
|
|
|
2002 |
2001 |
|
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
Σημ. |
£ |
£ |
|
ΜΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
|
|
|
|
Πάγιο ενεργητικό |
12 |
4.728.044 |
4.477.862 |
|
Άυλο ενεργητικό |
13 |
1.157.071 |
964.463 |
|
Επενδύσεις σε εξαρτημένες εταιρείες |
27 |
3.899.624 |
3.899.369 |
|
Επενδύσεις |
14 |
113.607 |
215.347 |
|
|
|
9.898.346 |
9.557.041 |
|
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ |
|
|
|
|
Αποθέματα |
15 |
5.044.205 |
4.345.777 |
|
Xρεώστες
και προπληρωμές |
16 |
2.215.856 |
1.953.871 |
|
Ποσά οφειλόμενα από εξαρτημένες εταιρείες |
17 |
6.000.748 |
5.271.443 |
|
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα |
|
263.748 |
504.334 |
|
|
|
13.524.557 |
12.075.425 |
|
|
|
|
|
|
ΟΛΙΚΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ |
|
23.422.903 |
21.632.466 |
|
|
|
|
|
|
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ |
|
|
|
|
ΜΕΤΟΧΩΝ |
|
|
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΑΙ
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ |
|
|
|
|
Μετοχικό κεφάλαιο |
18 |
8.642.160 |
8.642.160 |
|
Αποθεματικά |
19 |
6.390.339 |
6.556.501 |
|
|
|
15.032.499 |
15.198.661 |
|
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ |
|
|
|
|
Μακροπρόθεσμα δάνεια |
20 |
1.506.762 |
743.928 |
|
Πιστωτές ενοικιαγοράς |
21 |
244.963 |
- |
|
Αναβαλλόμενη φορολογία |
22 |
114.725 |
204.553 |
|
|
|
1.866.450 |
948.481 |
|
ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ |
|
|
|
|
Τραπεζικά παρατραβήγματα |
23 |
1.506.273 |
788.456 |
|
Τρέχουσες δόσεις μακροπρόθεσμων δανείων |
20 |
403.076 |
177.521 |
|
Τρέχουσες δόσεις πιστωτών ενοικιαγοράς |
21 |
76.968 |
- |
|
Πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα |
24 |
3.204.379 |
2.737.809 |
|
Οφειλόμενη φορολογία |
25 |
338.003 |
769.558 |
|
Ποσά οφειλόμενα σε εξαρτημένες εταιρείες |
26 |
995.255 |
1.011.980 |
|
|
|
6.523.954 |
5.485.324 |
|
ΟΛΙΚΟ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ |
|
|
|
|
ΜΕΤΟΧΩΝ |
|
23.422.903 |
21.632.466 |
Οι οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό
Συμβούλιο στις 16 Απριλίου 2003.
Πόλυς Μαλλούππας Κώστας Παπακώστας
Εκτελεστικός Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Οι
σημειώσεις στις σελίδες 10 μέχρι 42 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών
καταστάσεων.
΄Ετος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου 2002
|
|
2002 |
2001 |
|
|
£ |
£ |
Ροή μετρητών από εργασίες
|
|
|
|
(Ζημία) / κέρδος πριν τη φορολογία |
(433.212) |
776.368 |
|
Αναπροσαρμογές για: |
|
|
|
Αποσβέσεις στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
760.516 |
591.004 |
|
Αποσβέσεις άυλου ενεργητικού |
172.957 |
177.690 |
|
Μόνιμη μείωση αξίας επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση |
203.850 |
- |
|
Συναλλαγματικές διαφορές |
41.321 |
20.016 |
|
Τόκους πληρωτέους |
628.310 |
330.568 |
|
Τόκους εισπρακτέους |
(2.272) |
(6.716) |
|
Ζημία/(κέρδος) από πώληση στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
48.524 |
(5.104) |
|
Ροή μετρητών από εργασίες πριν τις αλλαγές στο κεφάλαιο
|
|
|
|
κίνησης |
1.419.994 |
1.883.826 |
|
|
|
|
|
Αύξηση στους χρεώστες |
(1.251.173) |
(819.911) |
|
Αύξηση στα αποθέματα |
(3.220.812) |
(2.086.150) |
|
Αύξηση στους πιστωτές |
2.501.141 |
509.456 |
|
|
|
|
|
Ροή μετρητών σε
εργασίες |
(550.850) |
(512.779) |
|
|
|
|
|
Τόκοι που πληρώθηκαν |
(628.310) |
(330.568) |
Φορολογία που πληρώθηκε
|
(552.647) |
(115.561) |
Καθαρή ροή μετρητών σε εργασίες
|
(1.731.807) |
(958.908) |
|
|
|
|
Ροή μετρητών από επενδυτικές δραστηριότητες
|
|
|
|
Πληρωμές για αγορά επενδύσεων |
- |
(144.542) |
|
Τόκοι που εισπράκτηκαν |
2.272 |
6.716 |
|
Πληρωμές για αγορά άυλου ενεργητικού |
(287.715) |
(122.207) |
|
Πληρωμές για αγορά στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
(1.289.508) |
(1.582.914) |
|
Εισπράξεις από πώληση στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
9.757 |
16.210 |
|
Πληρωμές για αγορά εξαρτημένων εταιρειών |
- |
(130.000) |
Καθαρή ροή μετρητών που χρησιμοποιήθηκαν
|
|
|
για
επενδυτικές δραστηριότητες
|
(1.565.194) |
(1.956.737) |
|
|
|
|
Ροή μετρητών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες
|
|
|
|
Μερίσματα που πληρώθηκαν |
(259.265) |
- |
|
Εισπράξεις από έκδοση νέου μετοχικού κεφαλαίου |
- |
30.000 |
|
Εισπράξεις από σύναψη νέων δανείων |
1.235.000 |
970.000 |
|
Αποπληρωμή μακροπρόθεσμων δανείων |
(195.372) |
(182.561) |
|
Αύξηση στους πιστωτές ενοικιαγοράς |
474.558 |
- |
|
Καθαρή ροή
μετρητών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες |
1.254.921 |
817.439 |
|
|
|
|
Καθαρή μείωση μετρητών και αντιστοίχων των
μετρητών
|
(2.042.080) |
(2.098.206) |
|
Μετρητά και
αντίστοιχα μετρητών στην αρχή του έτους |
(1.352.897) |
745.309 |
|
Μετρητά και
αντίστοιχα μετρητών στο τέλος του έτους |
(3.394.977) |
(1.352.897) |
|
|
|
|
|
Τα μετρητά και τα αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από: |
|
|
|
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα |
721.194 |
780.126 |
|
Τραπεζικά παρατραβήγματα |
(4.116.171) |
(2.133.023) |
|
|
(3.394.977) |
(1.352.897) |
Οι
σημειώσεις στις σελίδες 10 μέχρι 42 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών
καταστάσεων.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
΄Ετος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου 2002
1. ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
Η εταιρεία Mallouppas & Papacostas Trading Co Limited (η
Εταιρεία) συστάθηκε στην Κύπρο στις 22 Απριλίου 1982 σαν ιδιωτική εταιρεία
περιορισμένης ευθύνης. Στις 25
Νοεμβρίου 1999 η Εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί
Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113.
Οι εξαρτημένες εταιρείες της Mallouppas & Papacostas Trading Co Limited κατά τη
διάρκεια του έτους ήταν οι ακόλουθες:
·
Mallouppas
& Papacostas Clothing Limited
·
Mallouppas
& Papacostas Furniture Limited
·
Mallouppas
& Papacostas Casual Wear Limited
·
Linea
Moderna Shoes Limited
·
Linea
Moderna Gift Limited
·
Postaco
Trading Co Limited
·
Prototel Co
Limited
·
MPT Secretarial Services Limited
·
Prohako Limited
·
Mallouppas
& Papacostas Fashion House Limited
·
Mallouppas & Papacostas Estates Limited
·
M&P
Lingerie Limited
·
V.H.R. (Electrical Appliances) Limited
·
T.C.
Imperial Electronics Limited
·
Luxus
Collection Limited
·
Mallouppas
& Papacostas (Hellas) Limited
·
Mallouppas
& Papacostas Hellas S.A.
·
Koullourou
& Kateifi Trading Co Limited
·
MFK Fashion
Investment Limited
·
Emilios
Eliades Trading Limited
Οι κυριότερες δραστηριότητες των εταιρειών του
Συγκροτήματος είναι οι ακόλουθες:
·
Πώληση ειδών τηλεφωνίας και δορυφορικών συστημάτων,
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών
·
Εισαγωγή και πώληση ειδών ένδυσης και υπόδησης
·
Πώληση προσωπικών
δώρων, σχολικών ειδών και αξεσουάρ μόδας
·
Άλλες δραστηριότητες
Η δομή του Συγκροτήματος παρουσιάζεται αναλυτικά στη
σημείωση 27.
2. ΒΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ
Οι
ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ετοιμάστηκαν σύμφωνα με τα Διεθνή
Λογιστικά Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, συνάδουν με τις πρόνοιες του
περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113 και των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών
Κύπρου Νόμων και Κανονισμών, και παρουσιάζονται σε Κυπριακές Λίρες.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
΄Ετος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
Οι ακόλουθες λογιστικές αρχές εφαρμόστηκαν με συνέπεια
αναφορικά με στοιχεία που θεωρούνται ουσιώδη σε σχέση με τις οικονομικές
καταστάσεις της Eταιρείας και
του Συγκροτήματος.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ετοιμάστηκαν με
βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, όπως τροποποιήθηκε για να συμπεριλάβει την
επανεκτίμηση της γης, των κτιρίων και των επενδύσεων, και συνάδουν με τα Διεθνή
Λογιστικά Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς. Οι λογιστικές αρχές που
ακολουθήθηκαν είναι συνεπείς με αυτές που ακολουθήθηκαν τα προηγούμενα έτη.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τις οικονομικές
καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002 των εξαρτημένων
εταιρειών της Mallouppas & Papacostas Trading Co Limited όπως
αναφέρονται στη σημείωση 27.
Οι πιο πάνω εταιρείες περιλαμβάνονται στον ενοποιημένο λογαριασμό
αποτελεσμάτων από την ημερομηνία εξαγοράς τους.
Ακολουθήθηκαν ομοιόμορφες λογιστικές αρχές για την ετοιμασία των
οικονομικών καταστάσεων όλων των εταιρειών του Συγκροτήματος. ΄Ολα τα υπόλοιπα και οι συναλλαγές μεταξύ
των εταιρειών του Συγκροτήματος απαλείφθηκαν πλήρως κατά την ενοποίηση.
Oι
εξαρτημένες εταιρείες περιλαμβάνονται στον Ισολογισμό της Εταιρείας με βάση την
τιμή κτήσης. Γίνεται πρόνοια, όπου χρειάζεται, για να αναγνωρισθεί τυχόν μόνιμη
μείωση της αξίας των επενδύσεων. Οποιαδήποτε μείωση σε σχέση με τη καθαρή
λογιστική αξία, χρεώνεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων.
Κατάσταση των εξαρτημένων εταιρειών του Συγκροτήματος παρουσιάζεται στη
σημείωση 27.
Τα εισοδήματα του Συγκροτήματος αναγνωρίζονται με βάση την αρχή των
δεδουλευμένων εσόδων.
Η γη και τα
κτίρια παρουσιάζονται σε τιμή κτήσης ή επανεκτίμησης μείον συσσωρευμένες
αποσβέσεις. Τα υπόλοιπα στοιχεία πάγιου ενεργητικού παρουσιάζονται σε τιμή
κτήσης μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
΄Ετος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ
ΑΡΧΕΣ (συνέχεια)
Οι αποσβέσεις υπολογίζονται έτσι που να διαγράφεται το κόστος ή η
εκτιμημένη αξία μείον η υπολογιζόμενη υπολειμματική αξία των στοιχείων πάγιου
ενεργητικού σύμφωνα με την σταθερή μέθοδο, λαμβάνοντας υπόψη τη διάρκεια της
αναμενόμενης ωφέλιμης οικονομικής ζωής τους. Τα ετήσια ποσοστά απόσβεσης είναι
τα εξής :
%
·
Κτίρια 3
·
Ανακαινίσεις καταστημάτων 10
·
Έπιπλα και εξοπλισμός γραφείου 10
·
Μηχανήματα και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις 33
·
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές 20
·
Οχήματα 20
Δεν λογίζεται απόσβεση πάνω στη γη.
Σε περίπτωση διάθεσης στοιχείου πάγιου ενεργητικού, η διαφορά του τιμήματος
πώλησης και της καθαρής λογιστικής αξίας χρεώνεται ή πιστώνεται στο λογαριασμό
αποτελεσμάτων του έτους. Εάν η διάθεση αφορά στοιχείο που λογίζεται σε
εκτιμημένη αξία, τυχόν υπόλοιπο από πλεόνασμα επανεκτίμησης που βρίσκεται στο
αποθεματικό επανεκτίμησης και αντιστοιχεί στο στοιχείο αυτό, μεταφέρεται στο αποθεματικό λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Πλεονάσματα που προκύπτουν από επανεκτίμηση στοιχείων πάγιου ενεργητικού
πιστώνονται στο αποθεματικό επανεκτίμησης το οποίο δεν είναι διαθέσιμο για
διανομή.
Ελλείμματα που προκύπτουν από επανεκτίμηση στοιχείων πάγιου ενεργητικού
χρεώνονται στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Εάν προκύψει έλλειμμα το οποίο δεν
καλύπτεται από τα συσσωρευμένα πλεονάσματα στο αποθεματικό επανεκτίμησης για το
συγκεκριμένο στοιχείο πάγιου ενεργητικού, αυτό διαγράφεται στο λογαριασμό
αποτελεσμάτων.
Η επιπρόσθετη επιβάρυνση για απόσβεση που προκύπτει λόγω της επανεκτίμησης
των κτιρίων δεν μεταφέρεται από το αποθεματικό επανεκτίμησης στο αποθεματικό
λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Οι δαπάνες για σημαντικές βελτιώσεις και επισκευές στα καταστήματα, οι
οποίες κρίνονται ότι αυξάνουν τα μελλοντικά οφέλη από τη χρήση τους,
κεφαλαιοποιούνται και αποσβένονται σε περίοδο 10 ετών. H Εταιρεία είναι ως επί το πλείστον είτε
ιδιοκτήτης είτε θέσμιος ενοικιαστής των ακινήτων που ανακαινίζει. Λόγω του
γεγονότος ότι τα περισσότερα απ’ αυτά τα συμβόλαια ενοικίασης ανανεώνονται
αυτόματα, η περίοδος ενοικίασης είναι συνήθως πέραν των 10 ετών.
Τα έξοδα επιδιόρθωσης και συντήρησης χρεώνονται στον λογαριασμό
αποτελεσμάτων του έτους κατά το οποίο προκύπτουν.
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ
ΑΡΧΕΣ (συνέχεια)
Άυλο ενεργητικό και αποσβέσεις
i) Αέρας
καταστημάτων
Ο αέρας καταστημάτων αντιπροσωπεύει ποσά που καταβάλλονται
στους ιδιοκτήτες ή στους προηγούμενους θέσμιους ενοικιαστές καταστημάτων.
Ο αέρας καταστημάτων διαγράφεται με τη μέθοδο της σταθερής απόσβεσης ούτως
ώστε να διαγραφεί το κόστος του αέρα σύμφωνα με τη σταθερή μέθοδο λαμβάνοντας
υπόψη την υπολειμματική του αξία σε περίοδο 20 ετών η οποία θεωρείται ως η
αναμενόμενη περίοδος οφέλους.
Σε περίπτωση διάθεσης των πιο πάνω, η διαφορά του τιμήματος πώλησης και της
καθαρής λογιστικής αξίας χρεώνεται ή πιστώνεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων
του έτους.
Γίνεται εκτίμηση της αξίας του αέρα καταστημάτων από
ανεξάρτητους εκτιμητές για κάθε κατάστημα ξεχωριστά. Οποιαδήποτε μείωση σε σχέση με τη καθαρή λογιστική αξία,
χρεώνεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων.
ii) Δικαιώματα δικαιόχρησης
Τα δικαιώματα δικαιόχρησης κεφαλαιοποιούνται και
διαγράφονται με τη μέθοδο της σταθερής απόσβεσης την περίοδο της διάρκειας των
συμβολαίων, παρόλο που τα συμβόλαια ανανεώνονται αυτόματα μετά την περίοδο
αυτή. Η περίοδος των συμβολαίων είναι
από δύο μέχρι πέντε έτη.
iii) Εμπορική
εύνοια
Η εμπορική εύνοια προκύπτει από
την απόκτηση των εξαρτημένων εταιρειών και αντιπροσωπεύει τη διαφορά μεταξύ της
τιμής αγοράς και του μεριδίου του Συγκροτήματος στη δίκαιη αξία του καθαρού
ενεργητικού. Η εμπορική εύνοια
διαγράφεται σύμφωνα με την μέθοδο της σταθερής απόσβεσης σε περίοδο 20 ετών από
την ημερομηνία απόκτησης, που αντιπροσωπεύει την περίοδο του οφέλους του
Συγκροτήματος.
iv) Λογισμικά προγράμματα
Το κόστος και η συσσωρευμένη
απόσβεση των λογισμικών προγραμμάτων έχουν μεταφερθεί από τα στοιχεία πάγιου
ενεργητικού στα στοιχεία άυλου ενεργητικού.
Οι αποσβέσεις υπολογίζονται σύμφωνα με την ισομερή μέθοδο για περίοδο 5
ετών.
Επενδύσεις
Από την 1
Ιανουαρίου 2001 το Συγκρότημα υιοθέτησε το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 39
«Χρηματοοικονομικά στοιχεία: Αναγνώριση και Μέτρηση» και ταξινόμησε τα
χρηματοοικονομικά περιουσιακά της στοιχεία που αποτελούνται από τίτλους
δημοσίων εταιρειών και άλλους τίτλους σε επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση.
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ
ΑΡΧΕΣ (συνέχεια)
Επενδύσεις (συνέχεια)
Επενδύσεις
διαθέσιμες προς πώληση παρουσιάζονται στον ισολογισμό με βάση τη δίκαιη αξία
τους. Η δίκαιη αξία προσδιορίζεται
σύμφωνα με την τιμή αγοράς κλεισίματος που δημοσιεύεται από το Χρηματιστήριο
Αξιών Κύπρου. Στην περίπτωση τίτλων που
δεν είναι εγγεγραμμένοι σε χρηματιστήριο, η δίκαιη αξία των τίτλων αυτών
προσδιορίζεται με βάση την προστιθέμενη αξία συναλλαγής μεταξύ ενός αγοραστή
και ενός πωλητή σε καθαρά εμπορική βάση.
Ο προσδιορισμός αυτός γίνεται από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας.
Το πλεόνασμα
ή έλλειμμα που προκύπτει από την αναπροσαρμογή στη δίκαιη αξία, μεταφέρεται στο
αποθεματικό επανεκτίμησης.
Το συνολικό
κέρδος ή ζημία που αναγνωρίστηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης για τις
επενδύσεις που εκποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους μεταφέρεται στο
λογαριασμό αποτελεσμάτων.
Με βάση το
Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 39, δεν έγιναν οποιεσδήποτε αναπροσαρμογές στα
συγκριτικά αποτελέσματα.
Αποθέματα
Τα
αποθέματα παρουσιάζονται στο χαμηλότερο του κόστους και της καθαρής
ρευστοποιήσιμης αξίας τους. Η τιμή
κόστους υπολογίζεται με βάση τη μέση σταθμική τιμή αγοράς περιλαμβανομένου και
του κόστους μεταφοράς. Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία υπολογίζεται με βάση την
εκτιμημένη τιμή πώλησης αφαιρουμένου τυχόν επιπρόσθετου κόστους που αναμένεται
να δημιουργηθεί μέχρι και την πώληση.
Όπου χρειάζεται γίνεται πρόνοια για ελαττωματικά και άχρηστα αποθέματα ή
αργοκινούμενα αποθέματα.
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών
Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από
μετρητά στην τράπεζα και τραπεζικά παρατραβήγματα κατά το τέλος του οικονομικού
έτους.
Εμπορικοί
χρεώστες
Χρεώστες ανεπίδεκτοι εισπράξεως διαγράφονται και επιπλέον γίνεται πρόβλεψη
για συγκεκριμένους επισφαλείς χρεώστες.
Δεν γίνεται οποιαδήποτε γενική πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Οι εμπορικοί χρεώστες αναφέρονται μετά από
την αφαίρεση της ειδικής πρόνοιας για επισφαλείς χρεώστες.
Συγκριτικά
ποσά
Όπου
χρειάζεται, τα συγκριτικά ποσά αναπροσαρμόζονται για να συνάδουν με τις αλλαγές
στην παρουσίαση του τρέχοντος οικονομικού έτους.
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ
ΑΡΧΕΣ (συνέχεια)
Συναλλαγές που γίνονται σε ξένα νομίσματα μεταφράζονται
σε Κυπριακές Λίρες με βάση την τιμή συναλλάγματος που ισχύει την ημερομηνία της
συναλλαγής. Συναλλαγές που γίνονται σε
ξένα νομίσματα και αφορούν αποθέματα, μεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες με βάση
προκαθορισμένη τιμή συναλλάγματος.
Χρηματικά στοιχεία ενεργητικού και παθητικού που παρουσιάζονται σε ξένο
συνάλλαγμα μεταφράζονται σε λίρες Κύπρου με βάση την τιμή συναλλάγματος που
ισχύει την ημερομηνία του ισολογισμού.
Οι συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν μεταφέρονται στο λογαριασμό
αποτελεσμάτων.
Τα αποτελέσματα από εργασίες στο εξωτερικό μεταφράζονται
σε Κυπριακές Λίρες με βάση τη μέση τιμή συναλλάγματος που επικρατούσε κατά τη
διάρκεια του έτους ενώ τα στοιχεία ισολογισμού μεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες
σύμφωνα με τις συναλλαγματικές ισοτιμίες που ισχύουν την ημερομηνία του
ισολογισμού. Συναλλαγματικές διαφορές
που προκύπτουν μεταφέρονται στο αποθεματικό συναλλαγματικών διαφορών.
Γίνεται πρόβλεψη για φορολογία με βάση τη νομοθεσία και
συντελεστές που ισχύουν στην Κύπρο.
Γίνεται
επίσης πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία με βάση τη μέθοδο της συνεχούς
υποχρέωσης για όλες τις προσωρινές χρονικές διαφορές στοιχείων ενεργητικού και
παθητικού μεταξύ του λογιστικού και φορολογικού χειρισμού.
Χρεωστικά υπόλοιπα αναβαλλόμενης φορολογίας που
προκύπτουν από αφαιρετέες προσωρινές διαφορές αναγνωρίζονται μόνο στις
περιπτώσεις που θεωρείται πιθανό ότι θα καταστούν εισπρακτέες στο προβλεπτό
μέλλον.
Η αναβαλλόμενη φορολογία του έτους που προκύπτει από την
επανεκτίμηση στοιχείων πάγιου ενεργητικού μεταφέρεται στο αποθεματικό
επανεκτίμησης, και αναπροσαρμόζεται κάθε έτος ανάλογα με τους φορολογικούς
συντελεστές και το ποσό της επανεκτίμησης.
Η αναβαλλόμενη φορολογία υπολογίζεται με βάση τους φορολογικούς συντελεστές
που ισχύουν στο τέλος του έτους. Η
αναπροσαρμογή στην αναβαλλόμενη φορολογία λόγω αλλαγών στους φορολογικούς
συντελεστές παρουσιάζεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων ή στο αποθεματικό
ανάλογα με το που συμπεριλαμβάνεται η αρχική χρέωση ή πίστωση για αναβαλλόμενη
φορολογία.
Η Εταιρεία και οι κυπριακές εξαρτημένες εταιρείες
λειτουργούν σχέδιο καθορισμένης εισφοράς (ταμείο προνοίας) για τους υπαλλήλους
τους. Το σχέδιο υποβάλλει τους δικούς του ελεγμένους λογαριασμούς. Οι
συνεισφορές της Εταιρείας και των εξαρτημένων εταιρειών χρεώνονται στο
λογαριασμό αποτελεσμάτων στο έτος κατά το οποίο καθίστανται πληρωτέες.
Γίνεται
πρόβλεψη για ενδεχόμενα έξοδα που θεωρείται πιθανό να προκύψουν από τις
δραστηριότητες του Συγκροτήματος και χρεώνονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων.
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ
ΑΡΧΕΣ (συνέχεια)
Μείωση
αξίας στοιχείων ενεργητικού
Η
λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού της Εταιρείας εξετάζεται σε κάθε
ημερομηνία ισολογισμού για να εξακριβωθεί κατά πόσον υπάρχει ένδειξη μόνιμης
μείωσης στην αξία των στοιχείων ενεργητικού.
Στις περιπτώσεις όπου υπάρχει ένδειξη για μόνιμη μείωση εκτιμάται η
ανακτήσιμη αξία των στοιχείων ενεργητικού.
Η ανακτήσιμη αξία ενός στοιχείου ενεργητικού είναι η μεγαλύτερη της
καθαρής εισπράξιμης τιμής στα πλαίσια μιας συνήθους εμπορικής συναλλαγής και
της παρούσας αξίας των αναμενόμενων μελλοντικών ταμειακών ροών από την συνεχή
χρήση του στοιχείου και της πώλησης του στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η μείωση αυτή αναγνωρίζεται ως έξοδο στο
λογαριασμό αποτελεσμάτων του έτους.
Στην
περίπτωση των επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση όπου η ανακτήσιμη αξία είναι
χαμηλότερη της τιμής κτήσης, η διαφορά μεταξύ της ανακτήσιμης αξίας και της
τιμής κτήσης μεταφέρεται από το αποθεματικό επανεκτίμησης στο λογαριασμό
αποτελεσμάτων.
Πιστωτές ενοικιαγοράς
Οι πιστωτές ενοικιαγοράς
παρουσιάζονται με βάση τις ονομαστικές αξίες που οφείλονται κατά την ημερομηνία
του ισολογισμού.
Οι συνολικοί αναβαλλόμενοι
τόκοι ενοικιαγοράς παρουσιάζονται στους χρεώστες απ’ όπου μέρος των συνολικών
τόκων που αναλογούν στο κάθε έτος με βάση την περίοδο της ενοικιαγοράς
μεταφέρεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων ως τόκοι ενοικιαγορών.
Προτεινόμενο
μέρισμα
Το ποσό
του μερίσματος που προτείνεται από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας μετά
από την ημερομηνία του Ισολογισμού δεν αναγνωρίζεται ως υποχρέωση κατά το τέλος
του οικονομικού έτους αλλά παρουσιάζεται στο κεφάλαιο μετόχων στο Αποθεματικό
Προτεινόμενου Μερίσματος στον Ισολογισμό της Εταιρείας.
Ανάλυση κατά τομέα
Tο Συγκρότημα έχει τέσσερις
βασικούς τομείς δραστηριότητας:
·
Πώληση ειδών τηλεπικοινωνίας και δορυφορικών συστημάτων, και ηλεκτρικών
και ηλεκτρονικών ειδών,
·
Πωλήσεις ειδών ένδυσης και υπόδησης,
·
Πώληση προσωπικών δώρων, σχολικών ειδών και αξεσουάρ μόδας, και
·
Άλλα είδη.
4. ΚΥΚΛΟΣ
ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Οι
πωλήσεις αντιπροσωπεύουν τα ποσά που τιμολογήθηκαν για εμπορεύματα που
πωλήθηκαν και υπηρεσίες που παρασχέθηκαν σε πελάτες κατά τη διάρκεια του έτους,
και αναφέρονται μετά την αφαίρεση εμπορικών εκπτώσεων και επιστροφών.
΄Ετος που
έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2002
5. ΑΝΑΛΥΣΗ
ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ
Ανάλυση κατά γεωγραφικό τομέα
|
|
2002 |
2001 |
||
|
|
£ |
£ |
||
|
Κύκλος εργασιών |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
Πωλήσεις εξωτερικού |
1.249.040 |
1.089.246 |
||
|
Εγχώριες πωλήσεις |
25.488.557 |
20.640.238 |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
26.737.597 |
21.729.484 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
Μεικτό κέρδος |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
Πωλήσεις εξωτερικού |
586.044 |
386.924 |
||
|
Εγχώριες πωλήσεις |
7.737.581 |
6.859.763 |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
8.323.625 |
7.246.687 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
Λόγω του γεγονότος
ότι τα λειτουργικά έξοδα και τα έξοδα χρηματοδότησης του Συγκροτήματος αφορούν
πωλήσεις εξωτερικού και εγχώριες πωλήσεις χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος
διαχωρισμός μεταξύ των δύο, θεωρήθηκε ότι η ανάλυση του μεικτού κέρδους αντί
του καθαρού κέρδους δίνει δικαιότερη παρουσίαση των αποτελεσμάτων κατά
γεωγραφικό τομέα.
Λόγω του γεγονότος
ότι όλα τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού του Συγκροτήματος
χρησιμοποιούνται για σκοπούς εγχώριων πωλήσεων και πωλήσεων εξωτερικού δεν
είναι εφικτό να δοθεί δίκαιη ανάλυση κατά γεωγραφικό τομέα του απασχολούμενου
κεφαλαίου.
Συναλλαγές μεταξύ
εταιρειών του Συγκροτήματος γίνονται σε καθαρά εμπορική βάση.
5. ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ (συνέχεια)
|
|
|
|
Τομέας |
|
|
|
||
|
|
Τομέας ηλεκτρικών |
|
δώρων, σχολικών |
|
|
|
||
|
|
και |
Τομέας ειδών |
ειδών και |
|
|
|
||
|
|
ηλεκτρονικών |
ένδυσης |
αξεσουάρ |
|
Αναπροσαρμογές |
|
||
|
|
ειδών |
και υπόδησης |
μόδας |
Άλλα είδη |
ενοποίησης |
Ολικό |
||
|
2002 |
£ |
£ |
£ |
£ |
£ |
£ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Κύκλος εργασιών |
19.109.425 |
8.782.180 |
2.632.567 |
729.774 |
(4.516.349) |
26.737.597 |
||
|
Κόστος πωλήσεων |
(15.508.758) |
(5.280.006) |
(1.723.410) |
(418.147) |
4.516.349 |
(18.413.972) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Μεικτό κέρδος |
3.600.667 |
3.502.174 |
909.157 |
311.627 |
- |
8.323.625 |
||
|
Άλλα εισοδήματα |
239.003 |
133.872 |
16.853 |
985 |
(244.400) |
146.313 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3.839.670 |
3.636.046 |
926.010 |
312.612 |
(244.400) |
8.469.938 |
||
|
Λειτουργικά έξοδα |
(3.395.748) |
(2.872.924) |
(844.925) |
(218.358) |
74.909 |
(7.257.046) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Κέρδος από εργασίες πριν τη |
|
|
|
| ||||